65. EXT. BARNABYS HOUSE EVENING.
ESTABLISHING SHOT
BARNABY drives in and gets out of his car. CULLY is waiting for him.
BARNABY
Hello you!
CULLY
Hi dad!
CUT TO
66. INT. BARNABYS HOUSE - LIVING ROOM EVENING.
BARNABY uncorks a bottle of wine and pours glasses for JOYCE, CULLY and himself.
BARNABY
(To JOYCE) So what news then, of the judging?
JOYCE
Theyve booked us into the Crown Hotel in Wisden and weve got our first meeting tomorrow.
BARNABY
Do we know the other judges?
JOYCE
Yes. Theres Rosemary Furman, editor of the magazine. Frank Mannion.
CULLY
Up the Garden Path.
JOYCE
And they were going to get Annabel Croft but at the last minute she let them down so theyve managed to get Samantha Johnstone to step in.
A blank look from BARNABY.
CULLY
Shes an author, dad. She writes the Sister Claire Chronicles. Life in an English village seen through the eyes of a retired nun.
BARNABY
(To JOYCE) So how long are you going to be away?
JOYCE
Only a week. Were at somewhere called Little Kirkbridge tomorrow. Then Midsomer Mallow the day after.
BARNABY
(Remembering) Ah yes! Actually, I was there today.
JOYCE
Another burglary?
BARNABY
No. Actually, I think we found the burglar.
BARNABY doesnt want to tell JOYCE about the murder. He changes the subject.
BARNABY
(To CULLY) So while your mothers off gallivanting around the country, youre going to look after me.
CULLY
Im here to write my book, dad.
BARNABY
This is a new departure.
CULLY
Well, while Im between jobs, I thought Id write about the Causton Playhouse. A sort of history
BARNABY
Ah yes. Do you remember that time I took you there? Amadeus
CULLY
Im hardly likely to forget, dad. A man got his throat cut. And yes, I will put it in the book.
BARNABY
I shall expect a royalty!
CULLY
But, seriously, a lot of big actors played there. Richardson and Gielgud back in the twenties. I know its only a provincial rep, but I think I can make something of it.
JOYCE
I think its a wonderful idea.
BARNABY
Good for you. Go for it. And with your mother away and you locked up in the attic, I can get on with my work in peace.
CULLY
Have you made an arrest yet?
BARNABY
No.
CULLY
But you said youd got the burglar.
BARNABY
Yes. But Im afraid he didnt have very much to say.
CULLY glances at BARNABY, knowing hes hiding something.
CUT TO
67. EXT. LOTHLORIAN DAY.
The following day. BARNABY pulls up outside Lothlorian. The red Renault is in the drive. BARNABY notices the house name.
BARNABY
Good morning, Troy.
TROY
Good morning, sir. That must be the Renault Ray Dorset told us about.
BARNABY
Yes. Lothlorian. The Lord of the Rings isnt it?
A blank look from TROY.
BARNABY
J.R. Tolkein.
TROY
Oh. I never read it. I started "The Hobbit".
BARNABY
And?
They are walking towards the front door
TROY
Its all dwarves and fairies. I like books with a bit of you know.
BARNABY
Yes. I can imagine.
CUT TO
68. INT. LOTHLORIAN - LIVING ROOM DAY.
BARNABY and TROY face MARCUS and BELLA in the living room. BARNABY will notice the many photographs of CAROLINE.
MARCUS
Peter Drinkwater? Of course we knew him. Everyone in the village knew him and probably wished they didnt.
BELLA
I cant imagine why you would wish to talk to us about him, Chief Inspector.
BARNABY
Well, Id be interested to know - when was the last time you saw him, Mrs Devere?
BELLA
The last time? I couldnt tell you! A week ago?
MARCUS
I saw him slouching outside the Cock and Hoop. That would have been last Thursday. I didnt speak to him though.
TROY
So neither of you saw him in the last twenty-four hours.
BELLA
No.
BARNABY
Then how would you explain the fact that your car was seen leaving Windwhistle Farm just before three oclock yesterday afternoon?
TROY
Exactly the same time that Drinkwater was killed.
MARCUS
(Guilty) What?
BARNABY
I dont suppose anybody else drives your car. Your daughter perhaps?
BELLA
She doesnt drive.
BARNABY
Then it must have been one of you.
MARCUS
Yes it was. Actually, it was me.
BELLA
Marcus?
MARCUS
Who was it who actually saw me? Out of interest.
TROY
Ray Dorset. The butcher. He was on his way to Causton.
MARCUS
Ah. Rather landed me in it, hasnt. Thats not like Ray.
BARNABY
So you did see him.
MARCUS
No. No - I didnt. I did go to see him. But he wasnt there. At least, I tootedyou know. But there was no answer. So I left.
BARNABY
May I ask why you went to see him, sir?
MARCUS
Well, its a bit personal really. But, the thing is, hes been carrying on with Caroline.
BELLA
Our daughter.
MARCUS
I wanted to see what his intentions were. I thought we ought to have a chat, man to manThose were my very words.
TROY
Do you remember what time you left?
MARCUS
It must have been abouthalf two. (To BELLA) You were just going up for your nap. (To TROY) She always dozes off in the afternoon. And that was when I went.
BELLA
It was half past two. Yes.
TROY
But you didnt see anyone at the farm.
MARCUS
Only Ray. Yes. He drove past.
BARNABY
How did you know it was him in the van?
MARCUS
Well, he had the window down. He was smoking a cigarette. Rays always smoking.
BELLA
You cant really think my husband had anything to do with what happened, Mr Barnaby. He was with the National Westminster for thirty-seven years.
MARCUS
Worked in the city. That was before I retired here.
BARNABY has noticed the many photographs. He picks one of them up. A younger CAROLINE.
BARNABY
This is your daughter? Caroline?
BELLA
(Fondly) Yes. That was taken on her eighteenth birthday.
BARNABY
I wonder if it would be possible to have a word with her. Do you know where she is now?
BELLA
She has a summer job. At the Causton Nursery.
TROY
Children?
BELLA
Flowers.
CUT TO
69. INT. GREENHOUSE - CAUSTON NURSERY DAY.
CAROLINE DEVERE is watering a plant and also talking to it. Shes in a large greenhouse in a typical small town nursery, wearing a green sweatshirt with the legend: CAUSTON NURSERY.
CAROLINE
Youre not looking very happy today, are you! No! Youre never going to go to a nice garden if you dont cheer up a bit.
She turns to address BARNABY. We now see that he and TROY are waiting patiently.
CAROLINE
I always talk to the plants. You know. Like Prince Charles. It helps them grow.
BARNABY
I understand from your parents that you dont drive.
CAROLINE
No. I can drive sort ofbut I dont like to. I dont like cars.
BARNABY
So when was the last time you saw Peter Drinkwater?
CAROLINE
Peter? I dont know. I suppose it was the day before yesterday.
TROY
Were the two of you in a relationship?
CAROLINE
I suppose Jack told you. Peter told Jack everything. Well, we were in a relationship but it was over. I ended it.
BARNABY
And why did you do that?
CAROLINE
Because of Laura Brierly.
TROY
Brierly.
CAROLINE
Yes.
TROY
She wouldnt be married to a Gordon Brierly?
CAROLINE
Yes. Hes the vet although mummy says hes not very good. (To BARNABY) Laura told me lots of things about Peter. Private things. But I knew she was telling the truth and I didnt want to see him any more.
BARNABY
You were angry with him.
CAROLINE
I could have killed him. (Pause) But I didnt have to. (Gleeful) Because somebody did it for me.
CUT TO
70. EXT. THE VET CLINIC DAY.
We see the brass plaque (as in scene 37): GORDON BRIERLY - VETINERARY SURGEON. BARNABY is ringing the bell of the clinic. No answer. TROY is with him.
TROY
Looks like theyre out.
BARNABY
Yes.
TROY
According to Jack Dorset, Laura Brierly was having an affair with Peter Drinkwater.
BARNABY
Yes. And she must have told Caroline Devere about it simply to clear the field.
TROY
But it was Gordon Brierlys credit card we found next to the body. He could have found out what his wife was up to and gone up to the farm to
TROY mimes with his fingers, a pitchfork going into his chest.
BARNABY
Well, well have to catch up with them later. But in the meantime, has it occurred to you, Troy, that one person actually threatened to kill Peter Drinkwater while we were there?
Puzzlement from TROY.
BARNABY
"If I ever get my hands on the little bastards who did this, Ill kill them."
TROY
Edward Allardice.
BARNABY
Lets take his property back to him. Id still be interested to know why he lied to us about that white van.
TROY
Or obfuscated, you mean.
A glance from BARNABY as he walks back towards the car.
CUT TO
71. EXT. THE COCK AND HOOP DAY.
ESTABLISHING SHOT
MARCUS
(Voice over)
What I say is, I think we ought to take a vote on it.
CUT TO
72. INT. THE COCK AND HOOP DAY.
A second meeting at the public house. This time the place is open - but the Midsomer Mallow committee has managed to find a quiet corner, perhaps a separate room. GORDON and LAURA BRIERLY are there. MARCUS and BELLA DEVERE. A troubled RAY DORSET. The indomitable MARY DRINKWATER.
MARCUS
The judges will be here the day after tomorrow. The question is, do we call the whole thing off?
GORDON
Whatyou mean?
MARCUS
Ring the judges and tell them not to come.
MARY
After all our hard work!
MARCUS
Theres always next year.
GORDON
If they catch him before next year. It could be someone sitting in this pub who did it. It could be one of us!
BELLA
Dont be ridiculous.
RAY
I dont see why we should think about cancelling it. Weve put a lot of work into this. And that five thousand pounds. The village needs the money. Everyones been looking forward to it.
GORDON
I agree. Its too late to cancel. Its not just us. Its the whole village.
LAURA
You dont think the fact that weve just had a brutal murder committed wont damage our chances just a teeny bit?
BELLA
They dont need to know. The judges. Nobody needs to tell them.
MARCUS
Thats right.
RAY
What do you think, Miss Drinkwater?
MARY
Well, I suppose Im thinking of the children.
A pause.
MARY
The village band. Weve spent hours practising andI know it was Peter who was killed. My own flesh and blood. I had to go and identify the body and
She stops, momentarily overcome.
MARCUS
Steady on, old thing. Can I get you a drink?
MARY
No. Im all right. (Recovering) Peter never did anything for the village. and it seems to me, that if we let his death spoil tomorrow, well, hes still spoiling things, even though hes gone. So Im afraid I agree with Ray.
MARCUS
Well are we ready to put it to the vote? Lets start with the ayes!
MARY raises her hand.
MARY
I say this is a perfect village. We have no reason to be ashamed.
RAY
Im with that.
GORDON
And me.
BELLA
Yes. I say we go on.
LAURA
Well I say youre all crazy. You cant have music and chicken wings two days after a murder.
MARCUS
Thats a "no" then.
GORDON
It doesnt make any difference. Ray, Bella, Mary and me. Thats a majority.
MARCUS
And Im afraid Im with the others, Laura. So the ayes have it.
BELLA
Judgement Day goes ahead!
CUT TO
73. INT. GREYFRIARS HOUSE - LIVING ROOM DAY.
TROY carries the stolen computer back into the house. BARNABY and EDWARD ALLARDICE are both there. So, watching them menacingly, is the gollywog.
EDWARD
I very much appreciate this, Mr Barnaby.
BARNABY
Oh - just think of it as part of the service, sir.
EDWARD
What about the rest of it?
TROY
The rest of its probably down at the station. Youll have to come in to sign for it.
EDWARD
I cant believe it all ended so well.
BARNABY
Well, it didnt, did it. Not for Peter Drinkwater.
EDWARD
The man who broke in. Yes. Im sorry
BARNABY
You did say you wanted to kill him though.
EDWARD
That was just words. Anyway, I had no idea who he was.
BARNABY
Yes. Although I was wondering. You
say you saw the white van. You got part of the number but you didnt actually recognize the van itself even though you must have seen it often enough around the shop.
EDWARD
What are you suggesting exactly, Detective Chief Inspector?
BARNABY
Are you sure you werent at home that night, sir?
TROY
You could have been here. You couldhave seen them
EDWARD
I told you. I was in London.
TROY
There was no-one else in the house?
EDWARD
I live alone. My wife, Jane, died in a car accident
He briefly fingers his scar.
EDWARD
I was almost killed myself. And now I just live here, quietly, on my own, and I resent your questions. In fact, if you dont mind, Id like you to leave. Now.
CUT TO ANOTHER ANGLE
EDWARD ALLARDICE watches through a window as BARNABY and TROY drive off. Behind him theres a click as a door slowly opens and a second FIGURE moves into the room.
EDWARD
Its all right. Theyve gone. But we have to be careful. They might be coming back.
CUT TO
74. EXT. GREYFRIARS HOUSE DAY.
ALLARDICE can be seen standing in the window. And now we can quite clearly make out a second FIGURE, moving to stand next to him. But we do not see who it is
END OF PART TWO
75. INT. BARNABYS HOUSE - HALL DAY.
CLOSE SHOT
On a local newspaper - THE CAUSTON ECHO. The headline reads: POLICE HUNT FOR PITCHFORK KILLER. Pulling back BARNABY has just seen the paper and slips it somewhere out of sight. A moment later, JOYCE comes into the hall. Her suitcase is waiting.
JOYCE
Come on, Tom. I ought to be going.
She glances at the empty table.
JOYCE
Have you seen the paper?
BARNABY
It hasnt arrived.
JOYCE goes out. BARNABY picks up the suitcase and follows.
CUT TO
76. EXT. BARNABYS HOUSE DAY.
CULLY is driving JOYCE to her hotel. BARNABY loads the case into the back.
JOYCE
Ive left a lasagne for you in the fridge for tonight. Ill call you from the hotel.
BARNABY
You enjoy yourself. Ill see you tomorrow in Midsomer Mallow.
CULLY
Come on, mum. Were going to be late.
JOYCE
Are you sure about this, Cully? I could have taken a cab.
CULLY
Im happy to drive you.
BARNABY
Goodbye.
They kiss.
JOYCE
Im quite nervous! I wonder what the other judges will be like?
CUT TO
77. INT/EXT. LIMOUSINE/M40 DAY.
ROSEMARY FURMAN is sitting in the back of a chauffeur-driven limo heading along the motorway. Shes a glamorous, hard-bitten woman, talking on the telephone and holding a copy of the September edition of COUNTRY MATTERS. It shows an autumn scene.
ROSEMARY
Ed. This is Rosemary. Im phoning from the car. Were going to have to do something about the September cover. (A brief pause) Darling! I said autumnal. That doesnt have to mean bloody funereal. (Pause) No. Im out of London til the end of the week. This sodding competition. Were on the M40 now.
She sneezes loudly.
ROSEMARY
God! Its always the same. I only have to get ten miles out of London and my sodding hay fever kicks in.
CUT TO ANOTHER ANGLE
The limousine speeds on.
CUT TO
78. EXT. GARDEN DAY.
A perfect garden full of perfect flowers. The genteel, very English FRANK MANNION stands with a pipe and patched sports jacket, talking to camera.
FRANK
The repeat-blooming climbing rose. For me, its the crowning glory of any garden and what better choice than our old friend Albéric Barbier, a tough little fellow, almost evergreen, with that lovely ripe apple smell.
VOICE
Andcut!
We now reveal that this is the recording of a TV programme and that FRANK is being filmed by a full crew. At the same time, he slips into his real charactera very camp queen. He calls to the long-suffering DIRECTOR.
FRANK
Thats it, Jeremy, darling. Im out of here. Ive got a taxi waiting. See you in a weeks time. Toodle-oo!
CUT TO
79. INT/EXT. TRAIN/FIRST CLASS CARRIAGE DAY.
SAMANTHA JOHNSTONE is an elegant, elderly lady with a mournful expression. As we join her, she is on a train speeding west. Slowly, she opens a miniature whisky and pours it into a glass full of ice. Then, equally slowly, she places the empty bottle on the table in front of her. It is the seventh in line. SAMANTHA is completely drunk. The PASSENGER opposite her looks on disapprovingly.
CUT TO
80. EXT. THE CROWN HOTEL DAY.
A modern, ugly hotel one of a chain built in a fake-rustic manner. The hotel has about fifty rooms. Busy and impersonal. CULLY and JOYCE have arrived.
CULLY
Are you going in, mum?
JOYCE
Yes. Do I look all right?
CULLY
You look fine. Do you want me to come in with you?
JOYCE
No. (Pause) Thanks for the lift.
JOYCE picks up her bag and walks towards the main door.
CUT TO
81. INT. CROWN HOTEL - MEETING ROOM DAY.
A round-table meeting in a downstairs room with coffee-making equipment to one side. ROSEMARY FURMAN - in a bad mood, eyes streaming - and SAMANTHA JOHNSTONE, depressed, smoking and drinking coffee - have already arrived.
ROSEMARY
God! Country hotels! Teas Maids in the rooms and teenaged waiters with acne in the reception. I was so glad you were available, Samantha. I thought you might be back in that whats that psychiatric place you go to? The Retreat.
SAMANTHA
No.
ROSEMARY
Depressions a terrible thing. Have you thought about Prozac?
The door opens and FRANK MANNION comes in.
FRANK
Oh. Hello, Rosemary. (Brighter) Samantha, how are you?
He kisses her.
FRANK
I heard youd stepped in at the last minute. Loved the new book, by the way. Im your biggest fan.
SAMANTHA
(Timid) Thank you.
ROSEMARY
How are you, Frank? I havent seen you since
FRANK
since you fired me, Rosemary.
ROSEMARY
Oh yes. Youve got that television programme now.
FRANK
"Up the Garden Path" - and doing very nicely, thank you very much.
ROSEMARY
Yes. I suppose it allows you to pursue your interest in pansies.
Before FRANK can answer, the door opens again and JOYCE comes in. For a moment the knives are put away.
JOYCE
Hello?
ROSEMARY
Joyce Barnaby?
JOYCE
Yes.
ROSEMARY
Im Rosemary Furman. Editor of Country Matters. This is Frank Mannion.
JOYCE
Its nice to meet you. I often watch your programme.
FRANK takes JOYCES hand to shake it but examines it at the same time we might guess this is a favourite trick of his.
FRANK
Ah! Now these are green fingers. Im sure youre a wonderful gardener. I can always tell.
JOYCE
Well
ROSEMARY
This is Samantha Johnstone.
SAMANTHA
Nice to meet you.
JOYCE
How do you do.
SAMANTHA
(Depressed) Oh
ROSEMARYS mobile telephone goes off.
ROSEMARY
Thats the office. Excuse me
ROSEMARY takes out her telephone and goes into a corner to have a conversation which we dont hear. Meanwhile, FRANK talks to JOYCE.
FRANK
So you read "Country Matters".
JOYCE
Yes.
FRANK
Do you live in the country?
JOYCE
Yes. Sort of. I live in Causton.
FRANK
I dont know it.
JOYCE
Its in Midsomer.
FRANK
Oh yes! Midsomer Mallow.
JOYCE
Thats not far.
Meanwhile, SAMANTHA has gone over to the coffee machine to refill her cup.
SAMANTHA
Coffee?
JOYCE
Not for me, thank you.
ROSEMARY comes off the telephone. SAMANTHA brings her coffee to the table. FRANK and JOYCE take their places.
ROSEMARY
Right. Wed better get started then. Little Kirkbridge this afternoon. Midsomer Mallow tomorrow. Does anyone actually know where Midsomer Mallow is?
FRANK
I see youre as well-informed as ever, Rosemary. Joyce here lives quite near it.
ROSEMARY
Oh yes?
JOYCE
Its a nice place. Ive passed through once or twice.
ROSEMARY produces a stack of papers.
ROSEMARY
Ive had notes done on all the finalists. We should take a look at them before we go. This coffees cold. Frank- why dont you see if you can get your hands on a waiter.
FRANK
Fine.
ROSEMARY
But not literally. Right?
FRANK looks daggers at ROSEMARY and leaves the room. SAMANTHA takes out another miniature bottle of whisky and pours the contents into her coffee. Out on JOYCE. Beginning to wonder what shes got herself into.
CUT TO